La famine proliférait telle une maladie dans sa meute. La fin du mois allait être particulièrement difficile à supporter, et le gros loup voyait bien que le garde-manger de sa meute en pâtissait. Aussi, il avait embarqué le frère incestueux de Patte d'Ivoire, ainsi que l'espion particulièrement bruyant afin de tenter de sauver, ou plutôt d'amoindrir le problème.