Aerin avait entendu parler du cellier oublié. Un endroit vetuste, abandonné, délabré. Un endroit où foisonnait la nourriture. Un garde-manger en libre-service. La nouvelle avait rapidement circulé chez les Aldarks et il était question de rapporter le plus de nourriture possible. La jeune louve s'y était donc rendue en solitaire pour tenter de dénicher une pièce de viande. La nuit tombait tout juste. Elle s'approcha à pas légers de la faille dans le sol qui marquait l'entrée du cellier. D'après son flair, elle était seule. Elle se mit à la recherche de la viande.

La femelle passa plusieurs heures la truffe au sol à tenter de trouver la moindre piste exploitable. Ce n'était probablement pas son jour de chance car à aucun moment son flair ne repéra d'odeur intéressante. Aerin finit par se résoudre à rentrer au camp bredouille. Elle était un peu dépitée mais se consola en se promettant de revenir à l'assaut du cellier oublié un autre jour.