Confiné à l'intérieur de l'Aigle de Fer, voilà des jours qu'Echo des Âmes était ici, entre ses congénères, profitant de leurs chaleurs pour se réchauffer. Dehors, le blizzard était toujours aussi violent et insupportable, ce qui le poussait à rester ici avec les siens. Pourtant, ce matin-là, il eut envie de s'évader un peu. Après un geste preste pour se lever, le bicolore s'étira de tout son long, sentant ses petits os craqués sous la pression. Un sourire apparut peu de temps après sur ses lèvres : il vit Hige, l'Alpha, se levait à son tour, peut-être pour la même raison que lui. S'empressant de le rejoindre, le Sekmet le salua d'un signe de tête enjoué. Aucune parole fut échangée entre eux. L'apprenti se mit à suivre son mentor et tout deux furent bientôt à l'extérieur de l'épave, sous une pluie de neige. Leurs coussinets s'enfoncèrent dans la poudreuse rapidement et, bien que l'avancée fut difficile par moments, ils arrivèrent bientôt sur le territoire neutre. Passager du Temps semblait s'avancer tout droit vers la Terre des Hommes. Le jeune le comprit qu'en voyant apparaître les bâtiments humains sous ses yeux. Mais pourquoi le noiraud l'avait-il amené jusqu'ici ? Comptait-il piller ? Roulant des épaules, la future sentinelle continua de suivre son modèle et, bientôt, des odeurs alléchantes arrivèrent jusqu'à ses naseaux. De la salive commença à remplir sa bouche. S'enthousiasmant, il regarda l'adulte, les yeux pétillants. Celui-ci hocha la tête et poursuivit son chemin jusqu'à une construction particulière où les senteurs semblaient être dégagées.

Suffisamment près, ils s'arrêtèrent. Les deux loups commencèrent à examiner le lieu avec minutie, à la recherche d'une quelconque entrée. Les yeux du plus sombre des deux tomba rapidement sur une embouchure, à peine visible, non loin d'eux. S'approchant vivement de celle-ci, il fit signe à Oma'reth de le suivre. Ne pouvant pas rentrer, il invita son élève à le faire à sa place, s'il avait assez de courage en lui pour.

Acquiesçant d'un nouveau mouvement de tête, le jeune mâle s'abaissa pour pénétrer à l'intérieur du bâtiment. Ses narines se pressèrent légèrement au contact des odeurs plus fortes désormais. Terminant sa traversée, il se releva rapidement. Ses pupilles marrons tombèrent sur des allés ensanglantées, qui lui donnèrent des hauts le cœur. Il n'avait jamais vu un pareil spectacle et, surtout, avec autant de sang! La peur commença à creuser son ventre vide, faisant accélérer les battements de son cœur. Il devait voir jusqu'où aller ce cauchemar et s'il était possible d’extirper des victimes pour la réserve de sa meute. Brusquement, il se tourna sa tête vers l'entrée, comme s'il voulait s'assurer qu'Hige ne s'était pas évaporé entre temps. De là où Echo des Âmes se trouvait, il ne pouvait distinguer que les pattes noiraudes de son mentor. Ce qui le rassura tout de même. Retournant son regard vers le décor morbide, il continua son avancée.

Détaillant ce qui se trouvait autour de lui, il finit par découvrir les cadavres animaliers. Des gros gibiers, du bétail, des animaux méconnaissables étaient accrochés à des fils métalliques et suspendaient dans le vide. À leur vue, un frisson d'effroi parcourut l'échine du pauvre Sekmet qui voulait à tout prix s'enfuir d'ici. Mais il devait essayer de prendre quelque chose avant. Sur plusieurs proies, il prit leurs pattes entre ses crocs et se mit à tirer de toutes ses forces. Il réussit à en décrocher trois qu'il escorta chacun leur tour vers l'extérieur. Durant ses allers et venues, le loup manqua plusieurs fois de glisser sur le sang qui gisait sur le sol, tâchant son pelage bicolore.

Une fois sa dernière victime dehors, il rejoignit à son tour le manteau blanc de la neige qui était désormais recouvertes de rouge. N'y prêtant pas attention, il aida Passager du Temps à ramener leur butin jusqu'au Garde-manger. Encore de belles marchandises pour la meute !