Souffle acide du vent, larmes brulantes du ciel. Le monde ne ressemble plus aux paysages d'autrefois. Les cataclysmes ont frappé, des colonnes de flammes et de fumées se sont élevées sur l'horizon. La guerre. La guerre des hommes. Et nous, les loups n'avons eu d'autres choix que de fuir. Nombreux furent nos congénères emportés. Nous traversâmes les plaines cabossées, les forêts de cendres, poursuivis par la faim, traqués par la mort.
Notre salut, nous le devions malheureusement à ceux qui avaient provoqué notre malheur.
Malgré la punition qu'elle lui a infligé, le Gamin ne cherche pas à se rebeller, loin de là, il obéit et se mit à manger de la neige pour chercher à faire évacuer le dangereux poison de son organisme. Évidemment cela n'était que provisoire, une fois à la tanière elle lui administrera un anti-poison. Elle l'attendit alors jusqu'à ce que finalement il revienne à elle pour la fixer. Manîthil hocha la tête et, fit signe au Gamin de la suivre. Il était grand temps pour eux deux de rentrer et de soigner ce petit inconscient de sa bêtise … Au moins maintenant, il y réfléchira à deux fois avant d'essayer de manger un champignon qu'il ne connaît pas …