Pas facile pour le jeune loup de se déplacer dans toute cette neige… Il peine à avancer, chaque pas est difficile et il s’enfonce à chaque mètre parcouru. Comment trouver quelque chose à bouffer dans des conditions pareilles ? En plus, ses coussinets étaient transis par le froid, et sa blessure à peine refermée le piquait désagréablement : la morsure du froid semblait fortement lui déplaire.

Mais la question principale demeurait quand même celle de la nourriture : comment allait-il faire pour chasser ? Il n’y avait pas âme qui vive dans ces contrées désolées et glaciales. Pandémonium avait donc pensé à voler aux plus offrants… Cependant, Helya lui avait cruellement fait passer l’envie de piller où que ce soit. Il avait donc trouvé un moyen encore plus ingénieux de trouver de la viande : suivre Koschei.

Ce n’était pas une idée brillante non plus, mais il savait que son leader était bien plus malin que la moyenne des loups de ce bas-monde, et il saurait certainement où se ravitailler, lui. Pandémonium l’avait suivi donc, plutôt discrètement – sans se faire repérer, s’il vous plaît – et il n’en était pas peu fier ! Lorsque la silhouette noire s’arrêta dans la pénombre, Pandémonium s’avança un peu, décidé à se faire remarquer. Il savait que ces lieux étaient dangereux, et que Koschei l’accuserait certainement s’ils se faisaient prendre.
Mais si l’opération s’avérait être un succès, le loup noir ne serait que plus fier de lui.