Les hurlement résonnèrent dans son dos. Les chiens semblaient arriver de toutes part. Une meute diabolique, déchaînée prête à tout massacre. Auron courait, le diable au fesse. Son souffle était rauque, et le mal serrait les mâchoires à chaque enjambée. La douleur à sa cuisse se faisait terriblement ressentir. Saloperie de blessure ! Guérirait-elle un jour ? La guérisseuse avait fait ce qu'elle pouvait, c'était à lui, à présent de faire en sorte d'aller mieux. Or cette poursuite n'était pas de bon augure pour sa patte folle.

Auron n'était pas allé au bon endroit au bon moment. En cherchant de la nourriture, il avait été aperçu par les chasseurs et leurs chiens de chasse. Les premiers coups de fusils avait retentit mais heureusement, aucun ne l'avait touché. Auron n'avait pas eu le choix. Il s'était enfoncé dans le sous-bois infesté d'araignée pour s'enfoncer dans la forêt. Si le solitaire avait espéré ses poursuivant trop lâche pour le traquer dans un tel endroit, il se trompait, malheureusement. Les chiens n'avaient pas hésité un instant, et les hommes non plus. Certains étaient montés dans leurs voitures, d'autres suivaient la meute en hurlant. Que pouvait bien signifier ce manège?

Auron se pris les pattes dans quelques toiles légères qui commencèrent à se coller à son pelage. Mais le loup courrait toujours à vive allure, se retournant pour tenter de repérer ses poursuivant et voir s'il les distançait. Un instant où il ne regarda pas devant lui. Et Bahm ! Auron venait de percuter une autre louve, grande et blanche...